曼彻斯特工党议员布莱恩·伊登将亲身体验到进化飞跃，当他今天（2008年12月5日星期五）访问曼彻斯特大学生命科学学院时。伊登博士是创新、大学、科学和技能选举委员会的成员，他将在皇家学会的议员-科学家配对计划中观察克里斯·奈特博士的工作。奈特博士利用酵母和其他微生物来研究进化，特别是它们对酒精的耐受性。酒精是一种毒药，但酵母能够消化它，数百万年来一直如此。通过在不断增加的酒精浓度下培养酵母，他可以研究它们如何获得这种耐受性，即它们的进化。奈特博士解释说：“我们对酵母有庞大的种群，它们生长得非常迅速-我们可以看到进化是如何在实验室中发生的，而不必等待数百万年。人类与酵母共享许多基因，因此它们对于某些研究目的是尊敬的人类。这是一个激动人心的领域，值得投入工作。”在曼彻斯特化学学院外部咨询团体的成员、博尔顿东南部议员伊登博士表示：“我期待访问克里斯·奈特博士。作为创新、大学、科学和技能选举委员会的成员、英国议会和科学委员会的副主席以及季刊杂志《科学与议会》的主席，了解尖端科学在一流大学的情况非常重要，这样我就可以尽自己的一份力，让我的议会同事们得到充分的信息。这就是我希望与大学的科学家保持联系的原因。”奈特博士的研究将帮助我们了解超级细菌是如何在医院中进化的 - 并潜在地如何阻止它。此外，基因组测序，如人类基因组计划，正在揭示DNA改变的各种方式。将这些进化变化与医学上重要的变化联系起来-例如微生物如何引起疾病并逃避药物-是一项越来越重要的研究领域。
**此后部分未翻译，如有需要请继续指示**在我们为2010年350周年庆典做准备时，我们正在努力实现五个战略重点。如果想了解更多关于皇家学会的信息，请联系新闻和公共关系负责人Cat de Lange 或 Bill Hartnett，电话020 7451 2510/2516。
