高科技技术突破音乐领域 新的高科技工作室利用计算机技术创造新形式的音乐和声音，本周将在曼彻斯特大学正式启动。耗资225万英镑的诺瓦斯研究中心还将让作曲家和传统音乐家与尖端技术互相接触。一些世界领先的“电子音乐”专家将在该大学内的电子音乐工作室中使用总值15万英镑的设备。采用“房内房”设计的混凝土块悬挂在数百个橡胶圆柱上，为作曲家和音乐家创造了完美的声学隔离。这样，他们将充分利用包围式24声道设备，就像家庭影院的放大版。该建筑将以电子音乐先驱法兰西斯·多蒙特和杰拉德·贝内特的作品演奏会正式启动。还将有英国著名作曲家约翰·卡斯肯和来自该大学的代表新一代作曲家的大卫·贝瑟兰的作品。此次活动还将有一场周末音乐会。来自美国的国际知名的单簧管演奏家Esther Lamneck和长笛演奏家Elizabeth McNutt将演奏五部新作品以庆祝启动。来自曼彻斯特大学的作曲家里卡多·克利门特博士表示：“传统古典音乐还未充分利用技术所能提供的潜力。但是这个顶尖研究中心将有望帮助纠正这一点，打破传统和当代音乐形式之间的隔阂。我们希望这将为作曲家提供更多可能性，并有机会在工作室内与其他艺术形式的代表，如戏剧和表演，进行合作。”主管工作室和Mantis音乐节的作曲家大卫·贝瑟兰博士表示：“该中心被命名为诺瓦斯，以庆祝法兰西斯·多蒙特的重要电子音乐作品。多蒙特自己说：这是对新艺术和新科学的颠倒版本。我们很感谢他允许我们使用他的标题。该中心利用技术探索我们在日常世界中听到的声音。大多数电子音乐作品利用传统交响乐队无法获得的声音，通常使用来自自然或工作室的预先录制声音，然后由作曲家进一步转换和操控。”约翰·卡斯肯教授表示：“我很高兴这项创新和重要的音乐研究发展项目在艺术历史和文化学院取得了成功。这是一个探索新方式的重要机会，借助尖端技术，让作曲家和表演音乐家以及其他表演和视觉艺术领域的工作者以鼓舞和挑战的方式汇聚在一起。这是一个重要的新国际设施，我毫不怀疑在诺瓦斯研究中心工作的人将会制作出一些开创性的创意作品。”报道注释 诺瓦斯研究中心将于11月2日在英国曼彻斯特布里奇福德街马丁·哈里斯中心约翰·索剧院正式推出，晚上5点举行。启动将被一个周末的音乐会活动跟随，其中包括英国学派（乔恩提·哈里森）、法国加拿大学派（吉尔斯·戈贝尔）和德国学派（福克马尔·海因/路德格·布鲁默）的作品。里卡尔迪·克利门特博士和大卫·贝瑟兰博士可供评论。诺瓦斯照片拍摄机会为下午4时。有关节目的更多详细信息，请访问http://www.novars.manchester.ac.uk / 图像可供下载。电子音乐录音可供提供。有关详细信息，请联系：迈克·阿德曼传媒关系官员曼彻斯特大学人文学院0161 275 0790 07717 881 567 michael.addelman@manchester.ac.uk”
