诺丁汉大学将成为一个投资2000万英镑的国家贡献者，加入一个负责测序新冠病毒的国家贡献者团体。英国政府和英国首席科学顾问今天（3月23日星期一）支持英国领先的临床医生和科学家，包括来自诺丁汉大学的团队，通过整个基因组测序来绘制COVID-19传播和行为图谱。通过投资2000万英镑，这个贡献者团体将寻找突破，帮助英国应对当前和未来的大流行病，挽救生命。由NHS、公共卫生机构、威康桑格研究所和众多学术机构组成的COVID-19基因组学英国贡献者团体将大规模快速测序疾病的致病因素，并与医院、地区NHS中心和政府分享情报。确诊为COVID-19病例的患者样本将被送往目前包括贝尔法斯特、伯明翰、剑桥、卡迪夫、爱丁堡、埃克塞特、格拉斯哥、利物浦、伦敦、诺里奇、诺丁汉、牛津和谢菲尔德的测序中心网络。诺丁汉大学生命科学学院DeepSeq学术主管Matthew Loose教授表示：“在DeepSeq，我们拥有快速周转的测序技术和一支敬业、经验丰富、致力于工作的团队。我们很感激能有机会贡献我们的时间、经验、设备和知识来支持全球努力更好地理解和跟踪SARS-CoV-2。我特别感谢DeepSeq团队的协助工作以及我们从大学社区得到的支持。”诺丁汉大学医学与健康科学学院副校长兼教授Richard Emes表示：“我们很荣幸加入这个国家合作伙伴关系，追踪SARS-CoV-2病毒如何影响英国。诺丁汉大学在DeepSeq设施建立了国际声誉，我们很高兴能支持这一倡议，生成并传播对更好理解和应对这一大流行病至关重要的基因信息。”威康桑格研究所是世界上最先进的基因组与数据中心之一，将与全国专家组合作，分析在英国流行的COVID-19样本的基因组代码，为公共卫生机构和临床医生提供一种独特的、尖端的工具来对抗该病毒。通过观察确诊为COVID-19病例的人体内整个病毒基因组，科学家可以在全国范围内监测病毒的变化，了解病毒的传播方式以及是否出现不同的毒株。这将有助于改善患者的临床护理并拯救生命。(中文简译，请点击查看完整内容)
