曼彻斯特将迎来全新的价值3500万英镑的生物医学研究中心（BRC），这一重要消息由英国卫生部宣布，引发了全城医学研究人员的欢庆。该BRC将由由中央曼彻斯特和曼彻斯特儿童大学医院NHS信托和曼彻斯特大学领导的合作伙伴关系运作，位于市中心的牛津路址。这一合作伙伴关系得到了曼彻斯特市议会、西北发展局（NWDA）以及包括阿斯利康、Renovo和葛兰素史克在内的顶尖医疗企业的支持，以及其他合作伙伴如威康信托临床研究中心。该BRC将成为该国一流的医院和大学研究中心之一，致力于开发新药物和治疗方法，曼彻斯特在这方面具有世界领先的传统。曼彻斯特儿童大学医院NHS信托首席执行官麦克·迪根表示：“这一重大决定意味着我们现在可以启动一个庞大转型项目的最后阶段。除了我们在新医院建筑和设施上的50亿英镑投资，信托和大学将能够提供受益于当地和全球患者的世界级研究。我们将确保BRC周边社区也得到工作机会和新商业机会的额外利益。”曼彻斯特大学总裁兼副校长艾伦·吉尔伯特教授表示：“这一消息认可了目前在曼彻斯特进行的生物医学研究的质量，以及大学与信托之间已建立的卓越合作伙伴关系，进行世界级临床研究。获得BRC地位将加强该合作伙伴关系，并进一步确立曼彻斯特作为将科学知识转化为改善患者结果的关键中心。”曼彻斯特市议会领导李斯爵士表示：“这将给曼彻斯特带来巨大的推动力，有助于重要的医学研究，吸引更多顶尖科学家来到这座城市，并支持当地社区的就业。我们知道我们在这座城市的健康领域面临许多挑战。现在，由于这一资金的支持，这里进行的研究将让当地人受益。这一投资给City South合作伙伴关系正在进行的其他改进和再生带来了额外的加强。这是个好消息，祝贺所有参与此关键投标的人。”透过曼彻斯特BRC资助的研究将包括帮助我们了解健康、发展和疾病的项目，研发新疗法治疗包括心血管疾病和心理健康在内的一系列疾病，并确定减轻慢性长期残疾的途径。BRC的主任菲利普·贝克教授补充道：“代表我们的研究团队、员工和患者，我对这一消息感到非常兴奋。我们已经吸引了一些全国顶尖的研究人才，获得BRC地位使曼彻斯特完全跻身世界研究社区的视野中。我们将与牛津、剑桥和伦敦等其他国家BRC中心共同努力，打造一个研究强国，集中于改善我们治疗和照顾患者的方式。”现在曼彻斯特将被认可为医疗创新的明灯，”需要3,500万英镑的资金来建立并运行前四年。卫生部将提供750万英镑，其余的2750万英镑将由曼彻斯特/西北合作伙伴、包括NWDA和曼彻斯特市议会来投资。 BRC位于信托的牛津路址的运营总部将协调全部研究项目管理和行政工作。信托的50亿英镑新医院发展项目包括新的生物医学研究实验室空间，创造一个真正世界一流的临床学术校园。此外，BRC将在接下来的两到三年内创造100多个新的工作机会，将通过参与临床试验让更多患者获得领先治疗。""寻求了解更多信息，请联系：“
