我欢迎您参加这场特别活动，以庆祝我们大学的75周年，并通过我们的战略规划ANU 2025为未来五年制定我们的发展方向。我来自珀斯，这是Wadjinuk人在Noongar土地上的家园，我们承认我们今天每个人所见面的土地的传统所有者，并向他们的长者们致以敬意。我特别欢迎我们所有才华横溢的学生、辛勤工作的学术和行政人员、校友和朋友们。我特别向副校长的领导致敬，他在最近的挑战和混乱中始终让我们大学专注于其使命-从森林大火到冰雹风暴，现在全球大流行病。在过去的18个月中，Brian因其在教学和研究方面的卓越工作展现出的坚定承诺而值得高度赞扬。我们为ANU是世界上唯一一个拥有诺贝尔奖得主担任副校长的大学感到自豪。在这方面，我们有一项良好的记录-我的一个前任，也是诺贝尔奖得主之一的Howard Florey勋爵，从1965年到1968年担任过校长。作为一个研究密集型大学，我们已经培养出一些奖得主-我很快会再提一些。过去几年大学受到了考验是毋庸置疑的。有一段时间我们失去了校园内的学生，很多学生仍然被迫远程学习。尽管并不容易，但我们的ANU社区展现出了其韧性和资源fulness。这无疑来源于我们在成立于1946年的这所大学近几十年来培育起来的非凡文化。我们的故事有些谦卑开始，有些最初的怀疑。1946年4月左右的媒体报道悄悄地注意到了由战后重建部长兼国家科学与工业研究委员会主管约翰·德德曼提出的一项法案。1946年的澳大利亚国立大学法案旨在建立治理机构和创建研究学校，包括医学研究学校和物理科学、社会科学、太平洋研究学校。然后是1946年7月5日，国会下议院进行了一场热烈的辩论，讨论了ANU法案的二读。然后反对党领袖曼基斯爵士承认战后澳大利亚需要额外的大学，但他对拟议的国家大学能否吸引杰出的学者和科学家到堪培拉这个小而偏僻的小镇表示担心。他还辩称它也许只应该是一个研究生大学，建议其名称对于一个还未在其员工和学生中建立起必要的"团结精神"而言有些自大。事实上，第一个站起来捍卫ANU法案的国会议员是来自弗里曼特尔的年轻后座议员金·贝兹利。他随后于1972年至1975年担任教育部长，我引用他的话说：“对于堪培拉的整个大学项目我非常感兴趣，我确信如果按照推荐的方式建立，它将极大地提高整个联邦的研究质量和教育”。现在，我确信金·贝兹利的长者一定很高兴地知道，他的长子这位金·贝兹利（1948年出生），不仅在政治上取得了显著的成就，而且还于2009年被任命为这所他的父亲金·贝兹利所支持的同一所大学的校长。存在的一些州府大学担心ANU的资金将从他们的拨款中减少，但德德曼部长向下议院保证这不会发生。有些事情永远不变-ANU的资助仍然是其他大学间讨论的一个话题！法案于1946年8月1日通过国会，然后重点转向建设我们的大学校园。第一任副校长的激动人心的选择是具有远见的道格拉斯·考普兰爵士。他在二战期间担任澳大利亚价格专员和总理的经济顾问的工作被广泛描述为杰出的。他后来在ANU的工作和外交使他成为他所在时代的巨人之一。他实际上为成为澳大利亚主要大学的基础奠定了基础和学术基础。为了避免任何外交上的不安，我应该承认他来自新西兰基督城以南的一个小镇。他于1894年出生，经历了人类历史上最具挑战性的时期-两次世界大战和大萧条。考普兰的遗产通过他也帮助建立的ANU和CEDA继续传承。传奇科学家艾萨克·牛顿爵士曾经宣称，他的成就来自于站在巨人的肩膀上，作为ANU的一员，我们所有人都很幸运地继续在道格拉斯·考普兰的工作基础上发展。ANU所面临的挑战是成为“智力强国”，帮助在第二次世界大战之后重建国家，使之有能力解决复杂的科学问题，促进经济发展和社会凝聚，并提高澳大利亚对自己和本地区的了解。所以，今天的问题是‘我们的机构是否应对这一挑战？’我说是，虽然有许多成功的衡量标准，但请允许我举几个例子来证明。彼得·多赫蒂教授和罗尔夫·辛肯纳格尔教授在他们杰出的职业生涯中在约翰·柯廷医学研究学校工作了一段时间，因其对人体免疫应对病毒的研究而分享了1996年的诺贝尔医学奖-这是当前医学研究和更广泛社区所极度关注的课题。学校的校友约翰·埃克尔斯爵士因在ANU进行的有关人类神经细胞的研究而与他人共同获得了1963年的诺贝尔医学奖。ANU还接待过约翰·哈萨尼教授，他是1994年诺贝尔经济科学奖的联合获得者，因为他在复杂领域的博弈论研究工作。我欢迎您参加这个特别活动，庆祝我们大学的75周年，并通过我们的战略计划ANU 2025规划未来五年的道路。
我来自珀斯，这里是Wadjinuk人在Noongar土地上的家园，我们致敬今天我们所遇到的每一片土地的传统所有者，对他们的长者们表示敬意。
我特别欢迎我们所有高素质的学生、勤奋的学术和行政人员、校友和朋友们。
我特别赞扬校长的领导，他在最近的挑战和混乱中保持我们大学专注于其使命 - 从山火到冰雹，再到全球大流行。
Brian因他在过去18个月中领导我们的教学和研究保持卓越的承诺，当之无愧地受到高度赞扬。
我们为ANU是世界上唯一一所拥有诺贝尔奖获得者作为校长的大学感到自豪。
我们在这方面也有一定的战绩 - 我的一位前任，诺贝尔奖得主劳德霍华德·弗洛雷，曾在1965年至1968年担任校长。
作为一所重视研究的大学，我们培育了许多奖项得主 - 我稍后会提到更多。
在过去几年里，大学无疑经受了考验。
有一段时间，我们被剥夺了校园内的学生，许多学生仍然被迫远程学习。
虽然并不容易，但我们的ANU社区展示了其韧性和机智。
毫无疑问，这源自我们自从大学1946年成立以来，几十年来培育的非凡文化。
我们的故事开始时有些谦虚，还受到早期的怀疑。
关于1946年4月左右，媒体悄悄地提及澳大利亚国会的邮战复原部长和科学与工业研究理事会主管约翰·德德曼向联邦议会推荐立法。
1946年的澳大利亚国立大学法案旨在建立治理结构和创建研究学校，其中包括 -
约翰·科蒂恩医学研究学院和物理科学、社会科学和太平洋研究学院。
然后在1946年7月5日，众议院举行了一场热烈的辩论，审议ANU法案的二读。
当时的反对派领袖，罗伯特·门齐斯爵士认识到了战后澳大利亚需要更多大学，但他对拟议的国立大学能否吸引杰出学者和科学家到堪培拉这个小而偏远的城市表示担忧。
他还认为它可能只是一所研究生大学，而且认为对于一所刚刚建立，尚未在教职员工和学生中建立必要“团队精神”的新机构来说，它的头衔可能有些自负。
嗯，第一个站起来为ANU法案辩护的国会议员是弗里曼特尔的年轻议员金·贝兹利，他作为教育部长在1972年至1975年担任，我引用：
“我对堪培拉大学整体项目非常感兴趣，我完全相信，如果按推荐的方向建立，它将非常大地提高联邦的研究和教育质量。”他说。
在举办这所大学推荐时，肯定引起了金·贝兹利出生于1948年的长子（以及将来的金·贝兹利）与他父亲Kim Snr一样，在建立时就给予了支持。
