曼彻斯特科学家被任命为新的BBSRC主席。曼彻斯特大学的Douglas Kell教授被任命为生物技术与生物科学研究理事会（BBSRC）的下任首席执行官。Kell教授是系统生物学领域的杰出人物，致力于利用理论、计算机建模和实验方法来解决复杂生物问题的跨学科方法。这种革命性方法正在改变生物科学家的思考和工作方式，并将使他们的工作成果在工业和决策制定方面更加有用和易于使用。Kell教授早期致力于开发用于生成和处理“组学”科学（如基因组学、蛋白质组学和代谢组学）所产生的大量数据的系统。他的工作使研究人员能够解释和分析现代生物学产生的数据，从而利用了这些方法的潜力。Kell教授目前是曼彻斯特大学的生物分析科学教授，也是BBSRC资助的曼彻斯特整合系统生物学中心的主任。他将继续每周一天在曼彻斯特跨学科生物中心工作。Kell教授表示：“我很高兴有机会在后基因组和预测性生物学在生命科学中应用的非常激动的时刻领导BBSRC。英国拥有世界一流的生物科学研究社区，支撑着重要的领域，如农业、医疗保健和食品生产。我们的目标现在必须是将新的跨学科方法融入到解决生物科学可以帮助解决的重大问题中，以此方式不仅要维持并发展英国生物科学研究的卓越性能，还要继续最大限度地发挥BBSRC科学的经济和社会影响。“ BBSRC主席Peter Ringrose博士表示：“我非常高兴欢迎Douglas Kell教授的任命为下任BBSRC首席执行官兼副主席。Kell教授与BBSRC以及BBSRC科学有长期的合作关系。他不仅是自己领域工作的先驱，还通过多次担任BBSRC机构成员服务于研究社区多年。作为生物能源研究审查组的主席，他展示了应对生物科学和整个社会面临挑战的意愿。“ 英国生物科学在世界范围内排名领先。我们未来的挑战是在继续对国际产生影响的同时，最大限度地实现我们研究的社会和经济影响。Kell教授以其具有世界级跨学科研究记录和在推广科学商业化方面的悠久历史，是理想的BBSRC和生物科学社区领导者。Kell教授将于2008年10月1日上任，任期为四年。BBSRC（生物技术和生物科学研究理事会）是英国生命科学研究的资助机构。受政府支持，BBSRC每年在广泛的研究领域投资约4.2亿英镑，为英国公民的生活质量做出重要贡献，并支持一些重要产业的利益相关方，包括农业、食品、化学、保健和制药等。
