欢迎世界来到诺丁汉。来自全球80多个国家的近500名国际学生即将前往诺丁汉的两所世界一流大学学习，他们将在首次举办的市政招待会上受到热烈欢迎，标志着他们抵达新家乡。这一开创性活动由诺丁汉大学、诺丁汉特伦特大学与诺丁汉市议会、诺丁汉郡议会、包括Paul Smith和诺丁汉森林足球俱乐部在内的当地企业联合组织，并得到了Kaplan International Pathway的支持。.活动由罗宾汉扮演的主持，将有当地艺术家和国际社团的表演，并将庆祝国际学生对诺丁汉当地经济、社区和文化丰富度的重要贡献。市场展示将呈现近40家企业和当地组织的摊位和品尝活动，展示诺丁汉及周边地区向目前就读于两所大学的近14,000名国际学生及他们家人和朋友（在英国访问期间）能提供的文化、遗产和休闲亮点。.女士补充说：“随着英国退欧继续在国内外占据新闻头条，大学与市政机构、企业和当地社区合作，确保诺丁汉被视为一个适合访问、居住和学习的美好地方尤为重要。”.”我们知道，我们大学的国际学生每年仅为英国经济带来超过1.3亿英镑的贡献，但他们产生的影响远远超出城市经济的好处-他们带来文化多样性，并成为我们当地社区的不可或缺和受重视的成员。我们不希望诺丁汉只是他们的学习场所，我们希望它成为一个像家一样的地方，一个他们将交友、留下美好回忆并在未来再回来的地方。”.“诺丁汉特伦特大学副校长Edward Peck教授表示：“我们很荣幸有这么多来自世界各地的年轻人，充满活力、能量和才华，选择将他们的能力和志向带到诺丁汉。正如他们来这里学习、交友、构建新生活经验一样，我们的国际学生所带来的品质也将影响我们所有人的生活，并无限丰富我们的城市、大学和学院。”.“节日氛围”.大约475名来自两所大学以及两所大学附属的Kaplan Pathways学院的学生将参加10月23日周三下午2:30至4:30在市中心的圣玛丽教堂举行的首届诺丁汉国际学生市政招待会。该首次活动希望成为市区年度固定活动，还将邀请约75名来自当地机构、企业、国际外交使团和媒体的客人。.他们将会受到诺丁汉市市长Rosemary Healey女士和两所大学的副校长的欢迎，活动将由罗宾汉负责监督。 为了营造节日气氛，教堂将摆放各类市场摊位，包括Kiehls、Trent Barton、Five Leaves Bookshop、Pudding Pantry、Doughnotts、Annie"s Burger Shack、Barburrito和Rough Trade。.文化机构包括Dance4、诺丁汉年轻创意人才、UNESCO文学之城、创意区和Visit Nottingham也将被展示。.体育亮点.城市的体育声誉也将得到突出展示，来自诺丁汉橄榄球队、诺丁汉野猫篮球队和全国冰上中心的摊位，而诺丁汉森林足球俱乐部及其著名的罗宾汉吉祥物将慷慨地向国际学生提供免费门票，让他们参加当晚对阵赫尔城的比赛，以鼓励学生们支持俱乐部争取晋级英超的努力。.森林俱乐部主席Nick Randall QC表示：“诺丁汉森林很高兴能参与这样的重要活动。我们认识到俱乐部在当地社区中的作用，招待世界各地的学生来诺丁汉是一项荣耀。.希望很多学生能够在当晚观看比赛并体验在城市体育场的比赛日。我们以我们体育场内具有包容性的氛围为傲，我相信参与的人会享受这个活动，并且将会回来看更多的比赛。”.”品尝诺丁汉.客人还将品尝到诺丁汉最好的美食-George"s Great British Kitchen将提供他们著名的炸鱼和薯条、棉花糖和传统的英国糖果。娱乐活动由两所大学的学生社团提供-嘻哈团体Funky Fresh和拉丁舞（诺丁汉特伦特大学）、泰米尔语和孟加拉语音乐和舞蹈（诺丁汉大学）。 .最后，参加活动的学生还有机会收到一份专门邀请，参加国际时尚设计师Paul Smith在诺丁汉旗舰店举办的独家活动后派对。.诺丁汉市议会领导人David Mellen市议员表示：“学生在塑造诺丁汉成为我们引以为豪的文化多元化和包容性城市方面发挥着重要作用。.国际学生感受到欢迎并尽快将诺丁汉视为第二故乡是非常重要的。市政招待会是以他们为荣的一种方式，有助于学生们互相认识、庆祝文化身份-这对我们的城市提供了很多-并开始向他们展示这是一个学习、工作、社交的好地方。””欢迎世界来到诺丁汉
来自80多个国家的将近500名国际学生即将前往诺丁汉两所世界一流大学进行学习，他们将在迎接他们抵达新家园的第一次市民招待会上受到热烈欢迎。
这一创举活动由诺丁汉大学和诺丁汉特伦特大学与诺丁汉市政府、诺丁汉郡议会以及包括Paul Smith和诺丁汉森林在内的当地企业共同举办，同时由Kaplan国际学术路径项目大力支持。
这个活动由罗宾汉主持，将展示当地艺术家的表演、国际社团，并庆祝国际学生对诺丁汉当地经济、社区和文化丰富性的重要贡献。市场上设有近40家企业和当地组织的摊位和美食品尝活动，展示了诺丁汉和周边地区提供给目前在两所大学学习的将近14,000名国际学生以及他们家人和朋友的文化、历史和娱乐亮点。
“家外之家”
她补充道：“随着脱欧继续在国内外占据头条，大学与市政机构、企业和当地社区合作以确保诺丁汉被视为一个出色的旅游、居住和学习地方变得比以往更加重要。
我们知道，我们大学的国际学生每年仅仅为英国经济带来超过1.3亿英镑的增长，但是他们所产生的影响远远不止对城市经济的利益影响 - 他们带来文化多样性，成为我们当地社区的重要和受尊敬的成员。我们不希望诺丁汉仅仅是他们的学习之地，我们希望它成为一个家外之家，一个他们将结交朋友、留下回忆并在未来返回的地方。”
诺丁汉特伦特大学校长爱德华·佩克教授表示：“我们很荣幸有这么多来自世界各地、充满活力、能量和才华的年轻人选择将他们的技能和抱负带到诺丁汉。正如他们来这里学习、交友和建立新生活经历一样，我们的国际学生带来的特质将触动我们所有人的生活，无形中丰富了我们的城市、我们的大学和我们的学院。”
“节日氛围”
来自两所大学以及与各自学府相关的Kaplan路径学院的大约475名学生将于10月23日（周三）下午2:30至4:30参加在市中心圣玛丽教堂举行的“欢迎来到诺丁汉”国际学生市民招待会。这一首次活动希望成为城市历年活动的常设项目，将有约75名来自当地机构、企业、国际外交机构和媒体的嘉宾出席。
他们将受到诺丁汉市市长罗斯玛丽·希利和两所大学的副校长的欢迎，活动将由罗宾汉主持。
这场招待会将具有节日氛围，教堂内将摆满包括Kiehls、Trent Barton、Five Leaves Bookshop、Pudding Pantry、Doughnotts、Annie’s Burger Shack、Barburrito和Rough Trade在内的各种市场摊位。
该城市的文化机会将由包括Dance4、诺丁汉青年创意、联合国教科文组织文学城、创意区和诺丁汉旅游局等组织代表。
体育亮点
该城市强大的体育声誉也将通过诺丁汉橄榄球队、诺丁汉野猫篮球队和国家滑冰中心的摊位予以强调，而诺丁汉森林足球俱乐部及其著名的罗宾汉吉祥物将慷慨地为国际学生们提供参加当晚对阵赫尔城的比赛的免费门票，这也是为了鼓励学生支持俱乐部晋级到英超联赛做出更广泛的努力。
森林董事长尼克·兰德尔QC表示：“诺丁汉森林很高兴参与这项对城市如此重要的活动。我们认识到俱乐部在当地社区中的角色，能够欢迎来自世界各地的学生到诺丁汉是一种荣幸。
“我们希望许多学生能够参加当晚的比赛，并共同体验一场在城市球场的比赛日。我们以我们球场内的包容氛围为傲，我相信参与的人一定会享受这个场合并将会回来观看未来的比赛。”
品尝诺丁汉
嘉宾还将品尝到诺丁汉最佳美食的风味——乔治大不列颠鱼与薯条餐厅将提供他们著名的炸鱼薯条、棉花糖和传统的英国糖果。两大学学生会的学生社团将提供娱乐节目——嘻哈舞蹈团体Funky Fresh和拉丁舞（诺丁汉特伦特）以及泰米尔语和孟加拉语音乐和舞蹈（诺丁汉大学）。
最后，参加活动的学生将有机会获得邀请参加国际时尚设计师保罗·史密斯的诺丁汉旗舰店举办的独家后续活动招待会。
诺丁汉市议会议长大卫·梅伦表示：“学生在塑造诺丁汉为一个我们引以为豪的富有文化多样性和包容性的城市中扮演着非常重要的角色。
“国际学生感到受欢迎，诺丁汉尽快成为他们的第二个家园是非常重要的。市民招待会是为了让他们相互结识，庆祝文化身份 - 这为我们的城市带来了如此丰富多彩的贡献 - 并开始向他们展示这是一个工作、学习和社交的美好地方。”
Kaplan国际学术路径项目董事总经理琳达·考恩表示：“Kaplan国际学术路径项目很高兴支持这一首次活动，这表明了诺丁汉市、诺丁汉大学和诺丁汉特伦特大学对欢迎国际学生前来英国开始他们的高等教育之旅的承诺。该城市为国际学生提供了许多吸引人的地方，这种活动将鼓励学生与城市建立联系，这种联系通常会持续多年，即使学生已经回国。”
