亲爱的各位，
我希望大家度过了一个安全、宁静和快乐的假期。我今天结束了我的假期，看起来世界并没有像我们希望的那样在过去几周内奇迹般地恢复到2019年的状态，澳大利亚和世界各地的COVID-19疫情让我们回校规划变得更加具有挑战性。
对于我们海外的学生来说，尽管我们继续与澳大利亚首都特区和联邦政府探讨所有选择，但看起来我们计划让国际学生返回的时间将会延迟更久 - 我很抱歉，我知道这将令人难以接受。尽管最近全球范围内COVID疫苗接种取得了许多进展，但旅行限制仍在阻止我们的境外社群至少在本学期的第一部分加入我们。我们将继续寻找创造性解决方案，但与此同时，我们将确保我们的课程和活动继续线上或线下进行，无论您身在何处，都可以与校园生活保持联系。
对于在澳大利亚的学生住户，过去几周，我们的团队一直与ACT健康部门密切合作，制定了适用于目前澳大利亚被宣布为COVID热点地区的学生的安全可行的隔离计划。
鉴于新南威尔士、维多利亚和昆士兰周末记录的低社区传播数字，我们希望这些计划不必实施。但是，如果2020年告诉我们任何事情，那就是为最坏的情况做准备，希望最好的结果。
暂时，来自除了新南威尔士COVID热点地区以外的地区的人进入ACT没有限制。但是，如果你穿过新南威尔士，你不得在大悉尼（包括北海滩）、中央海岸和沃伦贡的地方停留。
对于目前被宣布为COVID热点地区的持续学生，请填写这份简短的在线表格，为我们提供您前往ACT和到达ACT所需的信息。您还应定期查看ACT卫生部门的网站，确保您的旅行计划符合目前的指导方针。
Sally Wheeler教授本周将主持几次针对学生的虚拟论坛，其中一次特别针对1月15日星期五要回校的学生。如果您对2021年回校有任何问题想要提问，我鼓励您参加。
我期待着不久后与大家在校园见面，希望大家能享受剩下的假期。
Brian
澳大利亚国立大学，堪培拉|CRICOS提供商: 00120C | ABN: 52 234 063 906
