一项研究表明，小型生物电力厂比大型厂更脏。新研究指出，小规模社区生物能源发电厂每单位电输出产生的排放量比大型设施更高。这项研究由曼彻斯特大学泰恩达尔气候研究中心的帕特里夏·索恩利博士进行，将于2008年5月13日在牛津举行的英国能源研究中心可持续能源英国会议上发布。索恩利博士表示，小型设施确实有其优点，例如，运输影响较小，当地社区通常喜欢并支持它们，但它们的环境表现通常不如大型厂。她还强调，评估不同类型生物电力发电设施的整体利弊不能仅仅从一个参数来判断。她指出：“需要同时考虑排放量、碳节约、成本和就业机会，这就是我们在这项研究中所做的。”索恩利博士还将告诉会议，尽管研究中研究的生物能源发电系统与传统电网电力相比都显著减少温室气体排放，但使用生物电力厂中效率最高的技术并不一定会导致最低的碳排放量。这项研究由来自曼彻斯特大学泰恩达尔研究中心、阿尔斯特大学和阿斯顿大学的学者索恩利博士和保罗·厄翰共同完成，旨在支持未来发展新类型生物能源资源的决策。该研究评估了从作物种植到能源需求服务的25个完整生物电力系统的影响，是至今最全面的英国焦点研究之一。岗位编辑注意事项：欲获取更多信息，请联系曼彻斯特大学媒体关系官亚历克斯·瓦丁顿，电话0161 275 8387或07717 881569。稿件副本可应要求提供。有关生物质的图片可用来说明这个故事，索恩利博士可提供评论。
